天河 天河论坛2001—2013 静态档案

Thread · 3147

What's Life?

浪得虚名 发布于 2005-06-08 03:44 · 3 回复 · 2,688 浏览 锁定

2005-06-08 03:44 楼主

Life is not the amount of breath you take.


It's the moments that takes your breath away.


----------------------


Who can translate this word?


thanks

帖子图片
2005-06-08 04:22 1 楼
  • There is more to life than watching other people live it.
  • Life is not the amount of breath you take; It's the moments that take your breath away.
  • I want to be miserable, if that's what take me to be happy.
  • Never lie, steal, cheat and drink. But if you must lie, lie in the arms of the one you love; if you must steal, steal away from bad companies; if you must cheat, cheat deafs; and if you must drink, drink in the moments that takes your breath away.
    • 帖子图片
    2005-06-08 23:30 2 楼
    以下是引用浪得虚名在2005-6-8 3:44:27的发言：

    Life is not the amount of breath you take.


    It's the moments that takes your breath away.


    ----------------------


    Who can translate this word?


    thanks


    生活不是你呼吸了多少空气，而是那些你无法呼吸的时刻

    帮主，有没有什么奖品啊？

    When you have eliminated the impossible, whatever remains, however impossible, must be the truth.
    -------------by Sherlock Holmes
    2005-06-09 12:38 3 楼

    哈哈，看来你是太少来论坛了，这个句子有人发过了。

    我只是把英文原话发出来。

    是Will Smith主演的《Hitch》（全民情敌）里面的台词。