外面下着,没完没了的雨,下雨的感觉挺糟的不明白为什么这几天眼睛像蒙着
雾,什么都不看不清楚于是心也乱了。
今天看了一个片子,其中一几段话我嫌弃他翻译的不是太好了,所以把原句搬
上来大家看着,帮着翻翻吧
There is time for everything,
for life,for death
for finding and for losing.
Most important of all,
there is a time for love...
Even if i give away
all i have and devote myself
to the service of others,
this will mean nothing
if i do not have love.
雾,什么都不看不清楚于是心也乱了。
今天看了一个片子,其中一几段话我嫌弃他翻译的不是太好了,所以把原句搬
上来大家看着,帮着翻翻吧
There is time for everything,
for life,for death
for finding and for losing.
Most important of all,
there is a time for love...
Even if i give away
all i have and devote myself
to the service of others,
this will mean nothing
if i do not have love.